APERÇU

​

EDO KAGURA Corporation exploite le présent site Internet, https://www.ninjakotan-travel.com/.
Dans l’ensemble du site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à EDO KAGURA Corporation.
EDO KAGURA Corporation met à votre disposition ce site Internet, y compris l’ensemble des informations, outils et services proposés, sous réserve de votre acceptation de l’intégralité des conditions générales, politiques et avis énoncés ci-après.

 

En visitant notre site et/ou en effectuant un achat auprès de nous, vous utilisez notre « Service » et acceptez d’être lié par les présentes conditions générales (« Conditions de service », « Conditions »), y compris les conditions et politiques supplémentaires mentionnées aux présentes et/ou accessibles par lien hypertexte.
Ces Conditions de service s’appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans limitation, les visiteurs, fournisseurs, clients, commerçants et/ou contributeurs de contenu.

 

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions de service avant d’accéder à notre site ou de l’utiliser.
En accédant à tout ou partie du site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions de service.

 

Si vous n’acceptez pas l’ensemble des conditions de cet accord, vous ne pouvez pas accéder au site ni utiliser les Services.

 

Si les présentes Conditions de service sont considérées comme une offre, leur acceptation est expressément limitée à celles-ci.

 

Toute nouvelle fonctionnalité ou tout nouvel outil ajouté ultérieurement au site sera également soumis aux présentes Conditions de service.

 

Vous pouvez consulter à tout moment la version la plus récente des Conditions de service sur cette page.
Nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie des présentes Conditions de service en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur notre site.

 

Il vous appartient de consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance des éventuelles modifications.

 

La poursuite de l’utilisation du site ou de l’accès à celui-ci après la publication de modifications vaut acceptation de ces dernières.

 

ARTICLE 1 – CONDITIONS DE LA BOUTIQUE EN LIGNE

En acceptant les présentes Conditions de service, vous déclarez avoir atteint l’âge légal de la majorité dans votre pays, État ou province de résidence, ou avoir obtenu le consentement nécessaire pour autoriser toute personne mineure à votre charge à utiliser ce site.

 

Vous vous engagez à ne pas utiliser nos produits ou Services à des fins illégales ou non autorisées, ni à enfreindre, dans le cadre de l’utilisation du Service, toute loi applicable dans votre juridiction (y compris, sans s’y limiter, les lois relatives au droit d’auteur).

 

Il est strictement interdit de transmettre tout virus, ver informatique ou tout code de nature destructive.

 

Toute violation des présentes Conditions entraînera la résiliation immédiate de votre accès aux Services.

 

ARTICLE 2 – CONDITIONS GÉNÉRALES

Nous nous réservons le droit de refuser le Service à toute personne, pour quelque raison que ce soit.

 

Vous reconnaissez que votre contenu (à l’exclusion des informations de carte bancaire) peut être transféré sans chiffrement et impliquer
(a) des transmissions sur divers réseaux et
(b) des adaptations techniques nécessaires à la connexion de réseaux ou d’appareils.
Les informations relatives aux cartes bancaires sont toujours chiffrées lors de leur transmission.

 

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service, l’utilisation du Service ou l’accès au Service, ou tout contact figurant sur le site par lequel le Service est fourni, sans notre autorisation écrite expresse.

 

Les titres figurant dans le présent accord sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et n’affectent en rien la portée ou l’interprétation des présentes Conditions.

 

ARTICLE 3 – EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES INFORMATIONS

Nous ne saurions être tenus responsables si les informations mises à disposition sur ce site sont inexactes, incomplètes ou non à jour.

 

Les informations figurant sur ce site sont fournies à titre général uniquement et ne doivent pas constituer l’unique base de décision sans consultation de sources plus précises, complètes ou actualisées.
Toute utilisation des informations du site se fait à vos propres risques.

 

Ce site peut contenir certaines informations historiques. Par nature, ces informations ne sont pas actuelles et sont fournies uniquement à titre de référence.

 

Nous nous réservons le droit de modifier le contenu du site à tout moment, sans obligation de mise à jour.
Il vous appartient de surveiller les modifications apportées à notre site.

 

ARTICLE 4 – MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES PRIX

Les prix de nos produits peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.

 

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) à tout moment et sans préavis.

​

Nous ne pourrons être tenus responsables envers vous ou tout tiers de toute modification, variation de prix, suspension ou interruption du Service.

 

ARTICLE 5 – PRODUITS OU SERVICES (LE CAS ÉCHÉANT)

Certains produits ou Services peuvent être disponibles exclusivement en ligne.
Ces produits ou Services peuvent être proposés en quantités limitées et sont soumis aux conditions de retour ou d’échange prévues par notre Politique de remboursement.

​

Nous nous efforçons de présenter les couleurs et images des produits aussi fidèlement que possible, sans pouvoir garantir l’exactitude de l’affichage sur votre écran.

 

Nous nous réservons le droit de limiter la vente de nos produits ou Services à toute personne, région géographique ou juridiction, au cas par cas.

 

Toutes les descriptions de produits et tous les prix peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.

Toute offre est nulle là où la loi l’interdit.

 

Nous ne garantissons pas que la qualité des produits, Services ou informations répondra à vos attentes ni que les erreurs éventuelles seront corrigées.

 

ARTICLE 6 – EXACTITUDE DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DE COMPTE

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande.
Nous pouvons limiter ou annuler les quantités achetées par personne, foyer ou commande.

 

Vous vous engagez à fournir des informations exactes, complètes et à jour pour tous les achats effectués sur notre site.

 

Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de remboursement.

 

ARTICLE 7 – OUTILS OPTIONNELS

Nous pouvons vous donner accès à des outils tiers que nous ne contrôlons ni ne supervisons.
Ces outils sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité », sans aucune garantie.

 

Toute utilisation de ces outils se fait à vos propres risques.

 

ARTICLE 8 – LIENS DE TIERS

Certains contenus, produits ou Services peuvent inclure des éléments provenant de tiers.
Nous ne sommes pas responsables du contenu ou de l’exactitude des sites tiers.

 

Toute réclamation concernant des produits tiers doit être adressée directement au tiers concerné.

 

ARTICLE 9 – COMMENTAIRES, AVIS ET SOUMISSIONS

En nous transmettant des commentaires, vous nous accordez le droit illimité de les utiliser, reproduire, modifier, publier, traduire et diffuser, sans compensation.

 

Vous garantissez que vos commentaires ne violent aucun droit de tiers et n’incluent aucun contenu illégal ou malveillant.

 

ARTICLE 10 – DONNÉES PERSONNELLES

La transmission de données personnelles est régie par notre Politique de confidentialité.

 

ARTICLE 11 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS

Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou inexactitude et d’annuler toute commande en cas d’information erronée, sans préavis.

 

ARTICLE 12 – UTILISATIONS INTERDITES

Il est interdit d’utiliser le site ou son contenu à des fins illégales, frauduleuses, discriminatoires, offensantes ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, ou d’entraver la sécurité du Service.

 

Toute violation pourra entraîner la résiliation immédiate de votre accès au Service.

 

ARTICLE 13 – EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie expresse ou implicite.

 

EDO KAGURA Corporation ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation du Service.

 

Concernant les expériences liées à l’alimentation (wagashi, washoku, tofu, parfaits, cérémonie du thé, izakaya), la responsabilité de la sécurité alimentaire incombe exclusivement au prestataire concerné.
Les participants prennent part à ces expériences à leurs propres risques.

 

ARTICLE 14 – INDEMNISATION

Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité EDO KAGURA Corporation et ses partenaires en cas de réclamation résultant de la violation des présentes Conditions.

 

ARTICLE 15 – DIVISIBILITÉ

Si une disposition est jugée invalide, les autres dispositions demeurent pleinement applicables.

 

ARTICLE 16 – RÉSILIATION

Les obligations antérieures à la résiliation demeurent en vigueur.
Nous pouvons résilier l’accès au Service à tout moment en cas de non-respect des présentes Conditions.

 

ARTICLE 17 – DÉPÔT DE GARANTIE

Un dépôt de garantie peut être exigé afin de couvrir les dommages ou pertes d’articles loués.
Le remboursement intégral sera effectué dans un délai de 15 jours ouvrables après vérification des articles.

 

ARTICLE 18 – INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD

Les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous.

 

ARTICLE 19 – DROIT APPLICABLE

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit japonais.

 

ARTICLE 20 – MODIFICATIONS DES CONDITIONS

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment.
L’utilisation continue du site vaut acceptation des modifications.

 

ARTICLE 21 – COORDONNÉES

Toute question relative aux Conditions de service peut être adressée à :
info@edokagura.com

 

EDO KAGURA Corporation
1 Chome-31-16 Takadanobaba,
Shinjuku-ku, Tokyo 169-0075, Japon