%20(600%20x%20120%20px)%20%E8%83%8C%E6%99%AF%E9%80%8F%E9%81%8E.png)
SHOGUN-Kulturerlebnis
Entdecken Sie Edo mit allen fünf Sinnen
Was Sie bei dieser Tour erleben und mitnehmen
-
Erkunden Sie Kagurazaka, ein historisches Viertel, das vom Tokugawa-Shogunat geprägt wurde, gemeinsam mit einem Guide, der auf traditionelle japanische Kultur spezialisiert ist.
-
Stellen Sie gemeinsam mit Takeshi Inoue, einem zertifizierten Tokyo Meister und Lieferanten des Kaiserlichen Haushalts, saisonale Wagashi her. Anschließend genießen Sie Matcha und Ihre selbstgemachten Süßigkeiten bei einer authentischen Teezeremonie.
-
Erleben Sie den seltenen Klang der Kokyū aus der Edo-Zeit bei einer Live-Aufführung und einer praktischen Einführung mit Daisuke Kiba, einem Musiker, der in der mit einem Emmy ausgezeichneten Dramaserie SHOGUN mitgewirkt hat.
Möchten Sie den Geist der Edo-Zeit mit allen fünf Sinnen erleben?
Anstatt von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten zu eilen, lädt Sie dieses Erlebnis dazu ein, das Tempo zu verlangsamen und das kulturelle Herz Tokios durch Geschichte, Handwerkskunst, Musik und Gastfreundschaft zu entdecken.
In rund drei Stunden spazieren Sie durch die historischen Straßen von Kagurazaka, stellen saisonale Wagashi mit einem der herausragendsten Kunsthandwerker Japans her, genießen Matcha in einem authentischen Teeraum und erleben den eindringlichen Klang der seltenen Kokyū aus der Edo-Zeit.
Inspiriert von der Welt von SHOGUN eröffnet Ihnen diese private Kulturreise eine Seite Tokios, die nur wenige Besucher jemals kennenlernen.
Mehr als nur eine Kulturtour
Viele kulturelle Aktivitäten in Tokio vermitteln nur einen einzelnen Aspekt der japanischen Tradition.
Das SHOGUN-Kulturerlebnis vereint Geschichte, Handwerkskunst, Musik und Gastfreundschaft zu einer sorgfältig kuratierten privaten Reise.
Anstatt von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten zu eilen, erleben Sie die Kultur der Edo-Zeit als zusammenhängende Geschichte: Sie spazieren durch die historischen Straßen von Kagurazaka, stellen saisonale Wagashi mit einem Lieferanten des Kaiserlichen Haushalts her, genießen Matcha in einem authentischen Teeraum und lauschen dem seltenen Klang der Kokyū aus der Edo-Zeit.
Inspiriert von der Welt von SHOGUN ist dieses Erlebnis nicht einfach etwas, das man nur betrachtet. Es ist etwas, das Sie mit allen fünf Sinnen erfahren.
Die Stadt des SHOGUN
Kagurazaka ist einer der wenigen Orte in Tokio, an denen das Erbe des Tokugawa-Shogunats noch heute als Teil des alltäglichen Lebens spürbar ist.
Die Verbindung zu den Shogunen reicht mehr als 400 Jahre zurück:
-
1590 – Tokugawa Ieyasu, der erste Shogun des Edo-Shogunats, besuchte die Gegend.
-
1595 – Der Bishamonten-Zenkokuji-Tempel wurde von Ieyasu gegründet.
-
1636 – Kagurazakas Hauptstraße wurde unter dem dritten Shogun, Tokugawa Iemitsu, ausgebaut.
Anders als viele historische Viertel, in denen die Vergangenheit wie in einem Museum bewahrt wird, ist Kagurazaka bis heute ein lebendiges Stadtviertel, in dem traditionelle Kultur, historische Architektur und modernes Alltagsleben nebeneinander fortbestehen.
Damit ist Kagurazaka der ideale Ort, um den Geist der Edo-Zeit durch Geschichte, Handwerkskunst, Musik und Gastfreundschaft zu erleben.
Ihre Reise (ca. 180 Minuten)
① Kultureller Rundgang durch Kagurazaka
Beginnen Sie Ihre Reise mit einem ruhigen Spaziergang durch Kagurazaka – eines der geschichtsträchtigsten Viertel Tokios und ein Ort, der eng mit dem Tokugawa-Shogunat verbunden ist.
Begleitet von einem Guide mit Spezialisierung auf traditionelle japanische Kultur entdecken Sie stille, gepflasterte Gassen, versteckte Schreine, historische Ryōtei und Straßen, in denen einst Samurai, Geisha, Kaufleute und Schriftsteller Seite an Seite lebten.
Sie werden Kagurazaka nicht nur sehen, sondern auch die Geschichten kennenlernen, die Edo geprägt haben – und diesem außergewöhnlichen Viertel bis heute seinen unverwechselbaren Charakter verleihen.
② Wagashi & Teezeremonie
Betreten Sie Fufumi-an, den eleganten Anbau von Baikatei, einer traditionsreichen Konditorei, die 1935 gegründet wurde.
Unter der Anleitung von Takeshi Inoue, einem zertifizierten Tokyo Meister und Lieferanten des Kaiserlichen Haushalts, stellen Sie mit traditionellen Techniken saisonale Wagashi her. Anschließend genießen Sie Ihre selbstgemachten Süßigkeiten zusammen mit Matcha in einem authentischen Teeraum.
Dabei entdecken Sie nicht nur die Schönheit der Wagashi, sondern auch die japanische Ästhetik der Jahreszeiten, die Wertschätzung für Handwerkskunst und den Geist des Wabi-Sabi.
③ Kokyū-Aufführung & praktische Einführung
Zum Abschluss Ihrer Reise erleben Sie den eindringlichen Klang der Kokyū, eines der seltensten traditionellen Saiteninstrumente Japans.
Geleitet wird diese Session von Daisuke Kiba, einem der führenden Kokyū-Spieler Japans. Zu seinen Arbeiten zählen Beiträge zum Soundtrack der mit einem Emmy ausgezeichneten Dramaserie SHOGUN sowie Auftritte mit der Grammy-Preisträgerin Alicia Keys.
Genießen Sie eine Live-Aufführung, erfahren Sie mehr über die Geschichte und kulturelle Bedeutung des Instruments und nutzen Sie die seltene Gelegenheit, die Kokyū selbst in die Hand zu nehmen und zu spielen.
Für viele Gäste wird diese unerwartete Begegnung zum unvergesslichsten Moment des gesamten
Einen Service buchen
3 Std.
80.000 Japanische Yen3 Std.
60.000 Japanische Yen
Das Erlebnis ansehen
Tourinformationen
Treffpunkt
Vor dem Fahrkartenschalter am Westausgang des JR-Bahnhofs Iidabashi
(Midori-no-Madoguchi)
Dauer
Ca. 180 Minuten
Gruppengröße
Privat und exklusiv | Bis zu 8 Gäste
Sprachen
Englisch, Spanisch und Japanisch
Verfügbarkeit
Derzeit wird dieses Erlebnis am Vormittag angeboten.
Für andere Uhrzeiten kontaktieren Sie uns bitte.
Kokyū-Aufführung
Die Verfügbarkeit kann je nach Terminplanung variieren. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Was Sie mitbringen sollten
Für den Teeraum sind weiße oder beige Socken erforderlich.
Falls Sie keine passenden Socken haben, können wir Ihnen welche zur Verfügung stellen – bitte teilen Sie uns di
Begegnen Sie den Meistern
Wagashi-Meister
Takeshi Inoue
Wagashi- und Teemeister
Takeshi Inoue, der Baikatei in vierter Generation führt, genießt sowohl als Meister der Wagashi-Herstellung als auch als erfahrener Praktizierender der Teezeremonie hohes Ansehen.
Er wurde als Tokyo Meister ausgezeichnet – eine Ehrung für hochqualifizierte Handwerker in Tokio, die in ihrem jeweiligen Fachgebiet als Vorbilder gelten. Mit dieser Auszeichnung ist zugleich der Preis des Gouverneurs von Tokio für herausragende handwerkliche Fähigkeiten verbunden.
Darüber hinaus wurde er als herausragender Wagashi-Handwerker geehrt, eine der höchsten Auszeichnungen im Bereich der japanischen Süßwarenkunst. Sie wird Handwerkern verliehen, die außergewöhnliches technisches Können und besondere Kreativität beweisen.
Die herausragende Qualität seiner Arbeit zeigt sich auch darin, dass er den Kaiserlichen Haushalt beliefert. Zudem erhielt er vom Großmeister Zabosai der
Kokyū-Künstler
Daisuke Kiba
Als einer der führenden und außergewöhnlich seltenen Kokyū-Spieler Japans widmet sich Daisuke Kiba der Bewahrung der Tradition dieses einzigartigen japanischen Streichinstruments und zugleich der Erforschung neuer Ausdrucksformen.
Durch eigenständige Forschungen zu regionalen Spielweisen in ganz Japan hat er einen unverwechselbaren eigenen Stil entwickelt. Sein Repertoire reicht von klassischer Musik über zeitgenössische japanische Werke bis hin zu spartenübergreifenden künstlerischen Kooperationen.
In den vergangenen Jahren fanden insbesondere sein Recital in der Kioi Hall sowie seine Teilnahme am Arts Festival der japanischen Agency for Cultural Affairs große Anerkennung. Darüber hinaus trat er in Sendungen des NHK auf und konzertierte im National Theatre.
Gleichzeitig reicht sein Schaffen weit über den traditionellen Kontext hinaus: Er wirkte am Soundtrack der mit einem Emmy ausgezeichneten Hollywood-Dramaserie SHOGUN mit und trat als Gastkünstler bei Konzerten der Grammy-Preisträgerin Alicia
Was ist eine Kokyū?
Ein seltener Klang aus der Edo-Zeit
Die Kokyū ist eines der seltensten traditionellen Saiteninstrumente Japans und blickt auf eine mehr als 400-jährige Geschichte zurück, die bis in die frühe Edo-Zeit reicht. Anders als Shamisen oder Koto wird sie mit einem Bogen gespielt und erzeugt einen anhaltenden, eindringlichen Klang, der von vielen als erstaunlich nah an der menschlichen Stimme beschrieben wird.
Heute gibt es nur noch wenige Meister dieses Instruments, weshalb Gelegenheiten, die Kokyū live zu erleben, äußerst selten sind.
Internationale Aufmerksamkeit erhielt das Instrument zuletzt durch die mit einem Emmy ausgezeichnete Dramaserie SHOGUN. Ihr unverwechselbarer Klang ist immer wieder im Soundtrack zu hören und verleiht der Geschichte aus dem Japan der Samurai-Zeit besondere emotionale Tiefe.
Auch jenseits von Film und Fernsehen spielt die Kokyū weiterhin eine wichtige Rolle in den lebendigen darstellenden Künsten Japans, etwa in der berühmten Akoya-Szene des Kabuki oder beim rund 300 Jahre alten Owara-Kaze-no-Bon-Festival, bei dem ihre Melodien elegante traditionelle Tänze begleiten.
Während dieses Erlebnisses hören Sie nicht nur eine Live-Aufführung von Daisuke Kiba, einem der führenden Kokyū-Meister Japans, sondern erhalten auch die seltene Gelegenheit, das Instrument selbst in die Hand zu nehmen und zu spielen.
Mehr als nur Musik zu hören, ist dies eine Gelegenheit, einer der kostbarsten lebendigen Kulturtraditionen Japans aus nächster Nähe zu begegnen.
Erlebnisse
Über Kagurazaka
1590 – Tokugawa Ieyasu besuchte die Gegend. Begleitet wurde er von Iida Kihei, nach dem das Viertel Iida-machi benannt wurde – der Ursprung des heutigen Namens Iidabashi. Iida Kihei wird mitunter als Tokios erster VIP-Guide bezeichnet.
1595 – Ieyasu gründete den Bishamonten-Zenkokuji-Tempel, der 1792 nach Kagurazaka verlegt wurde.
1636 – Die heutige Hauptstraße von Kagurazaka wurde unter dem dritten Shogun, Tokugawa Iemitsu, ausgebaut.
Kagurazaka war eng mit dem Shogunat verbunden und während der Edo-Zeit von zahlreichen Samurai-Residenzen geprägt. Mit der Gründung vieler Schreine und Tempel und der wachsenden Zahl an Pilgern und Besuchern entstanden nach und nach Vergnügungsviertel (Kagai), die den Menschen Unterhaltung und Gastlichkeit boten.
Beim Großen Kantō-Erdbeben von 1923 erlitt Kagurazaka vergleichsweise geringe Schäden. In der Folge verlagerten zahlreiche Geschäfte und Kaufhäuser ihre Standorte in das Viertel, das sich zu einem der lebendigsten Geschäfts- und Einkaufszentren Tokios entwickelte. Es erhielt den Beinamen „Yamanote Ginza“.
Mit Yose-Theatern und zahlreichen Veranstaltungsorten entlang der Straßen wurde Kagurazaka zugleich zu einem Treffpunkt bedeutender Kulturschaffender und Künstler. Zu den bekannten Bewohnern zählten Natsume Sōseki, Ozaki Kōyō, Akira Kurosawa, Yōji Yamada, Shintarō Katsu, Yoshimitsu Morita, Takehisa Yumeji, Enshō Sanyūtei, Shinchō Kokontei, Kichiemon Nakamura, Sadanji Ichikawa und Michio Miyagi – Persönlichkeiten, die zu den herausragenden Vertretern der japanischen Literatur, des Films und der traditionellen darstellenden Künste gehören.
Diese reiche kulturelle Grundlage wurde durch die Gründung des Institut Français du Japon – Tokyo weiter bereichert, wodurch sich mehr französische Bewohner in der Gegend niederließen. So entwickelte Kagurazaka eine besondere Atmosphäre, in der sich traditionelle japanische Ästhetik ganz selbstverständlich mit westlicher Kultur verbindet.
Heute ist Kagurazaka für seine verwinkelten, gepflasterten Gassen bekannt, in denen historische Ryōtei neben anspruchsvoller französischer Küche bestehen. Das Viertel zählt weiterhin zu Tokios renommiertesten Gourmetadressen und bietet eine seltene Verbindung aus Tradition und kosmopolitischer Eleganz.
Nach der Tour – Kagurazaka entdecken
Im Anschluss an das Programm sind die Gäste eingeladen, die Einkaufsstraßen von Kagurazaka zu erkunden. Neben Restaurantinformationen und Karten können die Guides die Teilnehmer auf Wunsch auch persönlich durch das Viertel begleiten.
Da viele Geschäfte ab 10:00 Uhr öffnen, ist dieser Zeitpunkt ideal für einen entspannten Einkaufsbummel.
Zu den bekannten Traditionsgeschäften zählen:
-
Sukeroku – traditionelle Schuhe
-
Rakuzan – Teegeschäft, einschließlich Matcha
-
Tsubakiya – Fächer
-
Maruoka Tōen / Tōshien – Keramik
-
Somaya – Schreibwaren
Viele dieser Geschäfte blicken auf eine Geschichte von über 100 Jahren zurück.
Weitere kulturelle Erlebnisse
Ab 10:00 Uhr stehen in Kagurazaka weitere traditionelle Kulturerlebnisse zur Verfügung, darunter:
-
Besuche und Erlebnisse im Yarai-Nō-Theater, einem eingetragenen materiellen Kulturgut
-
Kumihimo-Flechtkunst bei Domyo
-
Zen-Meditation im Tanaka-dera-Tempel
-
Ukiyo-e-Holzschnitt-Erlebnis bei Takahashi Kobo
Ab 11:00 Uhr können Gäste außerdem ein Geisha-Bankett zum Mittagessen im renommierten Aalrestaurant Shimmakin genießen.
Fufumi-an
Das Wagashi- und Teezeremonie-Erlebnis sowie die Kokyū-Aufführung mit praktischer Einführung finden im Fufumi-an statt. Es liegt in den ruhigen Seitengassen von Yokotera-machi in Kagurazaka – einer Gegend, die einst von Literaten der Meiji-Zeit geschätzt wurde. Der Name „Fufumi“ ist ein altes japanisches Wort und erinnert an den Augenblick, in dem sich die ersten Blütenknospen öffnen.
Das im August 2024 fertiggestellte Fufumi-an ist ein eleganter Holzbau, der im Einklang mit dem japanischen Klima und der natürlichen Umgebung gestaltet wurde. Verwendet wurden sorgfältig ausgewählte heimische Zypressenhölzer. Hinzu kommen traditionelle Sukiya-Baukunst von Meisterhandwerkern, Juraku-Lehmwände sowie ein mit Tanba-Steinen gestalteter Eingangsbereich.
Hinweis:
Sukiya-Zukuri bezeichnet einen japanischen Architekturstil, der nicht nur für Teeräume verwendet wird, sondern auch die freie und elegante Gestaltung der höfischen Kultur in die Tradition des Shoin-Zukuri einfließen lässt.
Jūraku-Wände sind Lehmwände aus Jūraku-Erde, die ursprünglich aus der Umgebung des ehemaligen Jurakudai im Nishijin-Viertel von Kyoto stammt. Jūraku-Erde gilt als besonders hochwertig. Wände aus diesem Material zeichnen sich durch ihre feine Oberfläche und die elegante, natürliche Schönheit des Lehms aus.
Tanba-Stein ist ein Granit aus der Umgebung von Kameoka in Kyoto, der für seine charakteristische, rostähnliche Färbung bekannt ist.
Kontakt
Versicherung
Wir sind durch eine Haftpflichtversicherung für Reiseveranstalter abgesichert, sodass Sie mit einem guten Gefühl an unseren Touren teilnehmen können.
Sollte es während der Tour zu einer Verletzung kommen, bitten wir Sie, gemeinsam mit Ihrem Guide umgehend ein Krankenhaus aufzusuchen und sich medizinisch untersuchen zu lassen.
Bestätigt das Krankenhaus, dass die Verletzung auf einen Unfall während der Tour zurückzuführen ist, übernehmen wir die medizinischen Behandlungskosten.
Bitte beachten Sie jedoch, dass wir die Kosten nicht übernehmen können, wenn das Krankenhaus die Verletzung nicht als tourbedingt anerkennt.